La faccina che si tira gli occhi sulla maglietta e sul casco voleva essere spiritosa, ma qualcuno - evidentemente dotato di poco spirito - ha avanzato l’idea che potesse essere in qualche modo irrispettosa. Addirittura razzista.
A stemperare le polemiche ha provveduto lo stesso Marquez: «Il mio casco speciale per Motegi è stato disegnato per essere un ringraziamento per i miei colleghi e i miei fan giappionesi. Sono molto dispiaciuto se questo può aver offeso qualcuno».