&quot;Hi everyone, I want to inform you all of my decision. I&rsquo;ve decided to leave the world of motorcycling following my brother&rsquo;s accident and for other reasons. I ask that no further comments are made following my decision. Thank-you&rdquo;. With this message, Bryan Dupasquier, brother to Jason, has announced his retirement from racing.  &nbsp;The two brothers were very close  Born in 2005, Bryan had taken part in some of the 2021 Northern Talent Cup rounds, prior to the Mugello Moto3 incident that took his older brother&rsquo;s life. In the aftermath of the tragedy, Florian Pruestl, the owner of the team for which the deceased Swiss rider competed, voiced initial doubts about the career of the younger Dupasquier brother. &quot;Bryan hurt himself at Le Mans and we don&rsquo;t know what decision his family will make with regard to his career. Father Philippe was a Swiss MX champion. They have racing in their blood. Bryan was following in Jason&rsquo;s footsteps but we don&rsquo;t know if he&rsquo;ll continue on alone&quot;.  Clearly, the loss of his brother has proved too much for Bryan, who just days after the accident intervened to ask for the removal of videos showing Jason&rsquo;s crash from the internet.  Translated by Heather Watson  A memorable weekend for Aprilia, winners in BSB and MotoAmerica 

Bryan has decided to hang up his helmet, a decision that comes just weeks after the death of brother Jason

Moto3, Jason Dupasquier&rsquo;s brother: &quot;I&rsquo;m retiring from racing&quot;

        Two weeks after the tragic passing of Jason Dupasquier during qualifying at the Italian GP, the motorcycling world is still in shock that it has lost the talented 19-year old. The rider&rsquo;s race number, 50, will be withdrawn from the category during a ceremony that will take place during the German GP at the Sachsenring, the home round for team PrustelGP, for whom the Swiss rider competed. The latest tribute to a much-loved rider  The withdrawal of his race number at the Sachsenring is not the only tribute to Jason, for whom the paddock already observed a minute&rsquo;s silence before the MotoGP race at Mugello and left messages in tribute to Dupaquier on a large board that was then in place at the Swiss rider&rsquo;s funeral. The final farewell came a few days ago, at the Basilica di Saint-Pierre-aix-Liens in Bulle, Jason&rsquo;s home town. So there will be no more number 50 in Moto3 in future seasons, just as the number 48 of Shoya Tomizawa in Moto2 and the number 58 of Marco Simoncelli in MotoGP were withdrawn in the past. Translated by Heather Watson Moto3, Jason Dupasquier: the young Swiss rider's story       

During team PrustelGP&rsquo;s home round, a ceremony will be held to withdrawn the race number used by the late Swiss rider who lost his life at Mugello

Moto3: Dupasquier’s number 50 will be withdrawn at the Sachsenring

        Jason Dupasquier is no longer with us. The talented Swiss rider died as a result of injuries sustained during a crash in the final minutes of Moto 3 qualifying at the Italian GP at Mugello. A terrible episode that puts a premature end to a career that was finally taking off. Bikes were always part of Jason&rsquo;s life thanks to his father, Philippe Dupasquier, a former MX rider and coach to various riders. The Swiss youngster didn&rsquo;t have an easy start to his career, debuting in the CEV Moto3 (the Junior World Championship) in 2017, a year in which he also won the North European Cup. The 2018 injury and his world championship debut  Dupasquier remained in CEV in 2018, but his season was cut short when he injured his femur at Valencia. He returned to the track in 2019, also competing in the Red Bull Rookies Cup, before debuting in the world championship last season. Another debut that wasn&rsquo;t exactly simple, the results taking a while to arrive aboard the team PrustelGP KTM and the rider unable to score even one point. But 2021 brought a turnaround, with a move to Spain and a great start to the season, Jason finishing five races inside the points zone and scoring a best of seventh at Jerez. A positive run that was interrupted in the worst possible way at Mugello. His friendship with Luthi  One key figure in young Dupasquier&rsquo;s life was Thomas Luthi. Another Swiss rider, the Moto2 rider trains with Jason&rsquo;s father and shares an important personal sponsor, as well as being a friend and point of reference for number 50. A friendship that saw Thomas deciding to sit out the Mugello race. Translated by Heather Watson MotoGP Italy, Jorge Lorenzo: &ldquo;I won at Mugello after signing for Honda&rdquo;       

The Swiss rider who has passed away following a terrible accident at Mugello was developing and had scored his best results in the early part of this season. Here, his career path

3 risultati per 'EN jason dupasquier'

Moto3, Jason Dupasquier’s brother: "I’m retiring from racing"

Moto3: Dupasquier’s number 50 will be withdrawn at the Sachsenring

Moto3, Jason Dupasquier: the young Swiss rider’s story